译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹(dan)(dan)拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画(hua)船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已(yi)。
唉!外形庞大好像有德行(xing),声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
要趁着身(shen)体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
59.字:养育。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。