译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在(zai)床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他(ta)回来。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
年少寄情人(ren)事外,倾心只在琴与书。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏(hun)时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影(ying)子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面(mian)上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
废:废止,停止服侍
(24)耸:因惊动而跃起。
(9)戴嵩:唐代画家
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。