译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
我愿与他们(men)永远结下忘掉伤情的友谊,相约在(zai)缥缈的银河边。
丝罗衣襟在春风(feng)里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
劝君此去(qu)多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起(qi)一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
桃花带着几点露珠。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾(ji)行,不到百步就(被迫)返回。
她姐字惠芳,面目美如画。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
妄:胡乱地。
⑵郊扉:郊居。
而此地适与余近:适,正好。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。