译文
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安(an)宁。
属从都因跟随张将军而功勋显著被(bei)封为公侯(hou),连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上(shang)的风也陡然变得稀少起来。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲(jia)上。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
山翁好客热(re)情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
注释
遄征:疾行。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⒉固: 坚持。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。