译文
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人(ren)之明,又使您(nin)亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
将宝钗擘为(wei)两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟(yan)雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已(yi)由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对(dui)你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
⒇湖:一作“海”。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。