译文
我(wo)沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时(shi),她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
宫衣的长短均合心(xin)意,终身一世承载皇上的盛情。
回到家我拉过翠被和(he)衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
柳色深暗
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最(zui)终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
65、仲尼:孔子字仲尼。
44、会因:会面的机会。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。