译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如(ru)(ru)同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
出山回望山中(zhong)景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
年老(lao)的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
做官做到将相,富贵之后(hou)返回故乡,这从(cong)人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得(de)斗大乱(luan)石满地走。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣(yi)出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
⑵空斋:空荡的书斋。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑶累累:一个接一个的样子。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。