译文
后来他罢职回乡(xiang)没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
金粟轴的古筝发出优美(mei)的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着(zhuo)游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐(le)的原因,而百姓感到忧(you)愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤(shang)害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
或:有时。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。