译文
魏国有个叫于令仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很(hen)少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回(hui)答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细(xi)雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这(zhe)份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵(zong)万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五(wu)月的石榴花嫉妒。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
⑤首:第一。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
4、山门:寺庙的大门。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。