译文
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动(dong)起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻(fan)着书禁不(bu)住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方(fang),使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景(jing)隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有(you)什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏(shang)。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⑤ 情知:深知,明知。
2.匪:同“非”。克:能。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
闲:悠闲。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。