译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上(shang)有鸟儿在盘旋。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
正午的柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人(ren)相(xiang)送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦(juan),可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩(qian)影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只(zhi)是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉(mai)脉,宛如徐妃的半面粉妆。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
228. 辞:推辞。