译文
满城灯火荡漾(yang)着一片春烟,
酒至半酣您又发出江涛海(hai)啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚(jiao),名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身(shen)亡(wang),再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和(he)石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
最初约会各(ge)路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
金镜:铜镜。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
(49)度(duó):思量,揣度。