译文
定下心来啊慢(man)慢地前行,难控制飞得远远的(de)思绪。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手(shou)里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大(da)王背着剑!大王背着剑!”秦王于(yu)是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离(li)别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
人生一死全不值得重视,
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑵无计向:没奈何,没办法。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。