译文
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我(wo)(wo)希望随着月光流去照耀着您。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够(gou);又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求(qiu)天下奇士。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐(tong)叶,场面寂寞更惨凄。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
10.没没:沉溺,贪恋。
11.冥机:息机,不问世事。
⑥曷若:何如,倘若。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。