译文
吊影伤情好像离群(qun)孤雁,漂泊无踪如断根(gen)的秋蓬。
登高(gao)遥望远海,招集到许多英才。
人也是这样,只有通过学习,才能(neng)掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑(pao),吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
44、出:名词活用作状语,在国外。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
58、陵迟:衰败。
忠纯:忠诚纯正。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。