译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的(de)存在?身不在,痛苦何在?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜(shuang)露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察(cha)他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
石公说:徐文长先生(sheng)的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
枝条最(zui)顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
(6)杳杳:远貌。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
③轴:此处指织绢的机轴。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。