译文
因为女主人不(bu)在了,鸡犬(quan)也散去,林园也变得寂寥。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
门(men)前有(you)客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所(suo)喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经(jing)历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗(zong)召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
5、信:诚信。
⑵长堤:绵延的堤坝。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
(14)介,一个。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。