译文
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集(ji),舞榭歌台,笙箫(xiao)彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
桂花它那金光灿烂(lan)的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
在每年送朋友上路(lu)的《横塘》范成大 古诗里,
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
夫子你秉承(cheng)家义,群公也难以与你为邻。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
⑷比来:近来
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
(22)节数(shuò):节奏短促。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
⑹ 坐:因而