译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
直到天边外面再没有天的地方,月(yue)亮都不曾只为一家人放光明。
薤叶(ye)上的露(lu)水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而(er)人命奄忽,一旦死去,就(jiu)再没有醒来的时候。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞(fei)出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
后来他罢职回乡没有产业(ye),到老年他还留恋贤明之时。
仰(yang)望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
小船还得依靠着短篙撑开。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取(qu)悦她。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑦遮莫:尽管,任凭。
绳墨:墨斗。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。