译文
我要斩断神龙的足,咀(ju)嚼神龙的肉,使它白天不能巡回(hui),夜晚不能潜伏。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之(zhi)所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
“有人在下界,我想要帮助他。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气(qi),薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
分清先后施政行善。
为了活命我经常到异地(di)去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
雷开惯于阿(a)谀奉承,为何给他赏赐封爵?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
10.劝酒:敬酒
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。