译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定(ding),迷恋着花(hua),依倚着石头,不觉天色已(yi)经晚了。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿(er)飘了一地,我(wo)怎忍心踏着花儿走来走去?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶(ye)纷纷落下洞庭湖水波连波。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细(xi)看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般(ban)的美酒。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
(19)〔惟〕只,不过。
四国:指齐、卫、晋、鲁。