译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮(fu)动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自(zi)觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
派遣帷车迎(ying)你归来,空空而去(qu)空空而返。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了(liao)头发。
其一
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
有易(yi)女子丰腴细润,如何保养如此体态?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽(li)月光满楼。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼(yan)泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
②经年:常年。
⑸聊:姑且。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
极:穷尽。
〔王事〕国事。