译文
有酒不饮怎对得天上明月?
“魂啊回来吧!
灵鹫山和博南山有象(xiang)的祠庙。那(na)山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是(shi)拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理(li)呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
魂魄归来吧!
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百(bai)姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连(lian)累后人,可以说是知礼了。”
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
(14)三苗:古代少数民族。
休矣,算了吧。
(45)绝:穿过。