译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友(you)无亲。
有一个楚国人(ren),既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
卿云灿(can)烂如霞,瑞气缭绕(rao)呈祥。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
想到国事家事,愁得我双鬓(bin)灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
年事:指岁月。
①碧圆:指荷叶。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。