译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此(ci)句为转折句。)
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋(qiu)风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
修炼三丹和积学道(dao)已初成。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家(jia)于终南山边陲。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓(xiao)。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像(xiang)草尖露水!
注释
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
偏私:偏袒私情,不公正。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
4.却关:打开门闩。