译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉(chen)、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里(li)独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了(liao)我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
唉呀呀!多么(me)高峻伟岸!
远远望见仙人正在彩云里,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
播撒百谷的种子,
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
③道茀(fú):野草塞路。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。