译文
遥想当年,姜(jiang)太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在(zai)商汤身边。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人(ren)在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
何时可见小子诞生,高秋的今天(tian)正是呱呱坠地时。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑(yi)后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡(jun)金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
5.别:离别。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
201、中正:治国之道。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。