译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
半夜时到来,天明时离去。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
怎能忍心西望,那遥远(yuan)的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照(zhao)着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵(duo),在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此堂皇?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以(yi)为这只是世间(jian)寻常的父子情。
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
③关:关联。
11、辟:开。
党:家族亲属。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
8、以:使用;用。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
12、合符:义同“玄同”。