译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着(zhuo)赵国制造的匕首(shou),是从徐夫人(ren)家买的。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
然后散向人间,弄得满天花飞。
如今已经没有人培养重用英贤。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近(jin)处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官(guan)带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
③ 窦:此指水沟。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(3)法:办法,方法。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
24.焉如:何往。