译文
一(yi)声响亮的(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了(liao)雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前(qian)的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
市集和朝堂都(du)改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
这些(xie)都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
充:充满。
以降:以下。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
①画舫:彩船。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。