首页 古诗词 汉宫春·立春日

汉宫春·立春日

宋代 / 钟蕴

知尔不堪还酒家,漫教夷甫无行处。"
一别苕溪多少年。远洞省穿湖底过,断崖曾向壁中禅。
"巧者焦劳智者愁,愚翁何喜复何忧。莫嫌山木无人用,
无竹栽芦看,思山叠石为。静窗留客话,古寺觅僧棋。
"盛业冠伊唐,台阶翊戴光。无私天雨露,有截舜衣裳。
邹枚未用争诗酒,且饮梁王贺喜杯。"
江鱼群从称妻妾,塞雁联行号弟兄。
烦君问岐路,为我生凄戚。百年衣食身,未死皆有役。
何似嵩峰三十六,长随申甫作家山。"
尽召邑中豪健者,阔展朱盘开酒场。奔觥槌鼓助声势,
"掩户下帘朝睡足,一声黄鸟报残春。披衣岸帻日高起,
日滟水光摇素壁,风飘树影拂朱栏。


汉宫春·立春日拼音解释:

zhi er bu kan huan jiu jia .man jiao yi fu wu xing chu ..
yi bie shao xi duo shao nian .yuan dong sheng chuan hu di guo .duan ya zeng xiang bi zhong chan .
.qiao zhe jiao lao zhi zhe chou .yu weng he xi fu he you .mo xian shan mu wu ren yong .
wu zhu zai lu kan .si shan die shi wei .jing chuang liu ke hua .gu si mi seng qi .
.sheng ye guan yi tang .tai jie yi dai guang .wu si tian yu lu .you jie shun yi shang .
zou mei wei yong zheng shi jiu .qie yin liang wang he xi bei ..
jiang yu qun cong cheng qi qie .sai yan lian xing hao di xiong .
fan jun wen qi lu .wei wo sheng qi qi .bai nian yi shi shen .wei si jie you yi .
he si song feng san shi liu .chang sui shen fu zuo jia shan ..
jin zhao yi zhong hao jian zhe .kuo zhan zhu pan kai jiu chang .ben gong chui gu zhu sheng shi .
.yan hu xia lian chao shui zu .yi sheng huang niao bao can chun .pi yi an ze ri gao qi .
ri yan shui guang yao su bi .feng piao shu ying fu zhu lan .

译文及注释

译文
  有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长(chang)时间居住的地方, 就离开了。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又(you)相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观(guan)察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
  古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任(ren)用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南(nan)归之际,将更加冷落凄凉。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。

注释
⑶出:一作“上”。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
迷:凄迷。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
(32)钧:古代以30斤为一钧。

赏析

  诗的颔联从静态舒缓的景物描写中振起,转而为强烈的抒情。仿佛是音乐的变奏,这两句诗似乎是在重复上面的主题,风格却又迥然不同了。“登临吴蜀横分地”,也是在说登临的地理位置,却加入了厚重的历史感;“徙倚湖山欲暮时”,也是在写黄昏时分登楼观景,却融入了些许怅惘之情。这样的渐变,是一种烘托,是一种过渡,是一种物我兼融的摹状。在这里,诗人的主体形象不经意地、自然而然地出现在诗中,他在思索,在徘徊,在融情入景,在借景抒怀。
  第一章前两句以“既破”、“又缺”起始,斧、斨均为生产工具,人们赖以创造财富、维持生计。然这些工具均因为四国之君长年累月服劳役而致破致缺,家计亦因此而处于困苦之中,故尔怨恨深深。这里是以斧斨等工具的破缺来反映劳役之长之苦;以人们赖以生(yi sheng)产劳动的必要条件的毁废,来反映生活之困。这是以点代面,以个别代全部,言事而寄慨的手法。
  这首诗,采用的是曲折隐晦的笔法,寓贬于褒,绵里藏针,表面颂扬,骨子里感慨身世遭际和倾诉对朝政的不满。用婉曲的反语来抒发内心忧愤,使人有寻思不尽之妙。
  此诗的前六句,重在描绘诗人所见“孤松”之景,写“孤松”枝叶繁茂、清风中显得那样潇洒自得;“孤松”苔绿叶翠,秋烟中更添膘胧之美。这给人以孤傲自恃,超然物外的感觉。末二句,侧重体现出诗人不满足于“孤松”的潇洒自得,向往着“直上数千尺”的凌云之势。(唐)范传正《李白新墓碑》所谓(suo wei):“常欲一鸣惊人,一飞冲天”之意。这种情感,显然是诗人虽来得重用,却时时怀有凌云壮志渴望施展的内心情怀的一种“借越发挥”。
  尾联两句总收全诗。云说“白”,山说“青”,正是寒食佳节春来江上的自然景色,“万余里”将作者的思绪随着层叠不断的青山白云引开去,为结句作一铺垫。“愁看”句收括全诗的思想感情,将深长的愁思凝聚在“直北是长安”上。浦起龙说:“‘云白山青’应‘佳辰’,‘愁看直北’应‘隐几’”,这只是从字面上去分析首尾的暗相照应。其实这一句将舟中舟外,近处远处的观感,以至漂泊时期诗人对时局多难的忧伤感怀全部凝缩在内,而以一个“愁”字总结,既凝重地结束了全诗,又有无限的深情俱在言外。所以《杜诗镜铨》说“结有远神”。
  这首诗意境开阔宏伟,风格雄浑渊深,是杜甫诗中的五律名篇,前人称之为盛唐五律第一。从总体上看,江山的壮阔,与诗人胸襟的博大,在诗中互为表里。虽然悲伤,却不消沉;虽然沉郁,却不压抑。宋代胡仔《苕溪渔隐丛话》引蔡绦《西清诗话》说:“洞庭天下壮观,自昔骚人墨客,题之者众矣,……然未若孟浩然‘气蒸云梦泽,波撼岳阳城’,则洞庭空旷无际,气象雄张,如在目前。至读杜子美诗,则又不然。‘吴楚东南坼,乾坤日夜浮’,不知少陵胸中吞几云梦也。”
  近人俞陛云在《诗境浅说》中说:“唐人五律,多高华雄厚之作,此诗以清微婉约出之,如仙人乘莲叶轻舟,凌波而下也。”他以“清微婉约”四字标举此诗的艺术风格,确实别具只眼。
  第二章由惜别之情转向念(nian)母之思。康公之母秦姬生前曾盼望着她的弟弟重耳能够及早返回晋国,但这愿望却未能实现;今天当希望成为现实的时候,秦姬已经离开人世,所以诗人在送舅氏归国之时,不能不由舅氏而念及其母,由希望实现时的高兴而转为(zhuan wei)怀念母亲的哀思。“我送舅氏,悠悠我思”,两句既完成了章法上和情绪上的前后转换,更为这一首短诗增加了丰厚的蕴含。甥舅之情本源于母,而念母之思更加深了甥舅情感,孔颖达《毛诗正义》言:“‘悠悠我思’,念母也。因送舅氏而念母,为念母而作诗。”既有此思,在考虑“何以赠之”的时候,便自然地想到“琼瑰玉佩”这些纯洁温润的玉器,这不仅是赞美舅氏的道德人品,也有愿舅舅不要忘记母亲曾有的深情厚意,当然也不要忘记秦国对他重返晋国即君位所作的诸多努力的更深一层非言语能尽的含义。
  《诗经》里有一个很美的篇章,说:“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思?”这是讲一个村庄里的妇人,在黄昏的时候,看到(kan dao)家里的鸡跳上了鸡舍,羊牛也被赶着慢慢从田地里回来,整个村子都在准备着休息,一派安宁,她思念起远方服役的丈夫,不知道什么时候能够回家来。杜甫这首诗,也是写了黄昏时分村庄里的景象。这个村庄是他流寓不定时暂住的,他看到美好的、安详的村庄,心中也像那个遥远时代的妇人一样起了思念,他思念的是离开已久的故乡。正如眼前的暮色一样,他的人生也已走到了黄昏,白头明灯相对,人世的冷暖苍凉充盈于胸中,不愿、也不忍去仔细思量。
  诗写到这里,写出了“忧愁不能寐”的种种情状,但究竟为什么“忧愁”:“客行虽云乐,不如早旋归。”这是全诗的关键语,画龙点睛,点明主题。这两句虽是直说缘由,但语有余意,耐人寻味。“客行”既有“乐”,却又说“不如早旋归”,是因为实际上他乡作客,无乐而言。正如《相如歌·饮马长城窟行》所说:“枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁与相为言。”然而异乡游子又欲归不归,这是和他们所处的客观现实是密切联系着的。即如此诗的作者,大概是东汉时一个无名文人吧,在他那个时代,往往为营求功名而旅食京师,却又仕途阻滞,进很两难。这两句诗正刻划出他想归而不得归无可奈何的心情,是十分真切的。清代陈祚明说得好:“客行有何乐?故言乐者,言虽乐亦不如归,况不乐乎!”(《采菽堂古诗选》)朱筠也说:“把客中苦乐思想殆遍,把苦且不提,‘虽云乐’亦是‘客’,‘不如早旋归’之为乐也”(《古诗十九说》)他们是道出了此中凄凉味的。
  诗的首联写了寒秋之夜天宇上一轮皎洁的明月,用吴刚月中伐桂这一古老的传说,来暗点眼下这桂子飘香的晚秋时节。但除了这里有一点意蕴外,其它的如以“皎皎”写月色,“团团”摹月形,均为俗套。诗的颌联显得形象单薄,支离破碎,说诗人们往往借月来助长诗兴,山野的过客不忍对她而平添愁恨,意思显豁,别无余韵。且“常思玩”三字选语太硬,太俗太露。诗的颈联,本应是另转新意,但此处仍原地踏步,仅仅堆砌一些华艳的词藻来装点门面。什么“翡翠楼边”、“珍珠帘外”之类,对偶固然精切,仍不免有肥辞瘠义之嫌。至于“玉镜”、“冰盘”之喻,也已变成诗中多余之赘疣。而诗的结联还是归结为月光的明澈,这样的收尾既得无力且又无韵致。由此可见,作为刚刚学诗的香菱,即使为一首好诗而整日苦思冥想,“越发弄成呆子一般”,但毕竟初次尝试,还是免不了要有失败的教训。作者故意把这首诗弄得如此蹩脚,使之符合人物的学识和身份,这别出心裁的安排,实在是多么不容易!
  七章写永王麾下的威武的水师。上二句言水师广布,下二句言勇士威武。
  第三句“帘虚日薄花竹静”写阳光透过稀疏的帘孔,并不怎么强烈;山上花竹,经过夜雨洗涤,枝叶上雨珠犹在,静静地伫立在那里。如果说这句是直接写静,束句“时有乳鸠相对鸣”则是借声响来突出静,收到的是“鸟鸣山更幽”(王籍《入若耶溪》)的艺术效果。显然,诗中写由春景构成的幽静境界和题中“初晴”二字扣得很紧。乍看,题中“游”字似乎在诗中没有着落,但从诗中诸种景象的次第出现,就不难表现出诗人在漫游时观春水、望春云、注目帘上日色、端详杂花修竹、细听乳鸠对鸣的神态。诗中有景,而人在景中,只不过诗人没有像韦应物那样明说自己“景煦听禽响,雨余看柳重”(《春游南亭》)而已。
  这是一首记述前朝之后来大周王室助祭之行的乐诗。全诗共八句,不分章,按诗意来分有四个层次。首二句“振鹭于飞,于彼西雍。”是以飞翔在天空的白鹭起兴,引出下文“亦有斯容”的描写。商人尚白,且是鸟图腾民族,通体羽色纯白的鹭鸟当被商人视为高洁神圣之物,它飞翔时优美的动势,栖止时从容的神态,今人且不免赞赏备至,何况是刚从原始自然神崇拜时代发展过来不久的商周人,它正是外在的美好仪表与内在的高尚精神完美统一的象征。
  接着诗笔层折而下。诗人访古以遣愁绪,而访古徒增忧思;作歌以抒积郁,心头却又浮现阮籍的哀吟:“徘徊蓬池上,还顾望大梁。渌水扬洪波,旷野莽茫茫。……羁旅无俦匹,俯仰怀哀伤。”(《咏怀诗》)今人古人,后先相望,遭遇何其相似!这更加触动诗人的心事,不禁由阮诗的蓬池洪波又转向浩荡的黄河,由浩荡的黄河又引向迷茫不可见的长安旧国。“路远西归安可得!”一声慨叹含着对理想破灭的无限惋惜,道出了忧思纠结的根源。短短六句诗,感情回环往复,百结千缠,表现出深沉的忧怀,为下文作好了铺垫。
  “两心之外无人知”年少无知纯粹无暇,两小无猜情真意切,离别后两颗无人知晓的心是否依旧相知相爱,莫不是有一天相见早已物是人非?
  “秋月照层岭”四句想象柳恽旅途中的景象与经历,极言其风霜雾露之苦。秋月照在层层的高岭之上,令人感到凄清而幽冷,寒风吹拂着高高的树木,枯黄的树叶纷纷飘零。“扫”字下得极有力,使人想见寒风阵阵,木叶尽脱的景象,渲染出了边地秋天的萧杀气氛。因为是夜行,所以说雾露侵湿了衣衫,经过一夜的旅途颠顿,至天色拂晓时分,关山才在晨曦中露出了它峥嵘的面貌,似乎在催促着行人快快前去。这里的“月”、“风”、“雾露”等天象与“层岭”、“高木”、“关山”等景物结合起来构成了索莫而壮阔的画面,“侵衣”、“催轴”则将人点缀其中,一幅“关山行旅图”宛然在目,柳恽旅途的艰险与辽远于此可见。

创作背景

  东都洛阳与题材方面的变化相适应的,还有创作宗旨的变化。在司马相如时代,赋的讽喻效果同赋家的主观愿望之间就存在着差距,以至于后来引起扬雄的批评。到了东汉,讽喻不仅不起作用,甚至还可能招来灾难,这就迫使辞赋家们考虑如何看待和处理赋的社会作用问题。

  

钟蕴( 宋代 )

收录诗词 (5861)
简 介

钟蕴 钟蕴,字眉令,仁和人,查义室。

送人游吴 / 段干淑萍

闲携九日酒,共到百花亭。醉里求诗境,回看岛屿青。
虽有眼前诗酒兴,邀游争得称闲心。"
影定栏杆倒,标高华表齐。烟开虹半见,月冷鹤双栖。
景物非不佳,独坐如鞲绁。丹鹊东飞来,喃喃送君札。
棋罢嫌无敌,诗成贵在前。明朝题壁上,谁得众人传。"
"遥闻碧潭上,春晚紫藤开。水似晨霞照,林疑彩凤来。
"去年别君时,同宿黎阳城。黄河冻欲合,船入冰罅行。
"亚尹故居经几主,只因君住有诗情。


新秋夜寄诸弟 / 咎珩倚

"古巷戟门谁旧宅,早曾闻说属官家。更无新燕来巢屋,
"一岫坡陀凝绿草,千重虚翠透红霞。
岸帻头仍痛,褰裳汗亦流。若为当此日,迁客向炎州。"
披访结恩地,世人轻报恩。女无良媒识,知入何人门。
岂令群荒外,尚有辜帝恩。愿陈田舍歌,暂息四座喧。
"大旆拥金羁,书生得者稀。何劳问官职,岂不见光辉。
尖削琅玕笋,洼剜玛瑙罍。海神移碣石,画障簇天台。
飞舞自合追长离。梧桐迥齐鳷鹊观,烟雨屡拂蛟龙旗。


渔父·收却纶竿落照红 / 公冶东霞

"促席留欢日未曛,远坊归思已纷纷。无妨按辔行乘月,
溪山好画图,洞壑深闺闼。竹冈森羽林,花坞团宫缬。
手持冬集书,还家献庭闱。人生此为荣,得如君者稀。
饮冰不待夕,驱马凌晨皋。及此督簿书,游词出狴牢。
"岧峣下瞰霅溪流,极目烟波望梓州。
劚药云根断,眠花石面平。折松开月色,决水放秋声。
家集二百编,上下驰皇王。多是抚州写,今来五纪强。
犹畏旅人头不白,再三移树带声飞。"


醉桃源·春景 / 德作噩

殷勤十指蚕吐丝,当窗袅袅声高机。织成一尺无一两,
近日尤闻重雕饰,世人遥礼二檀林。"
"绮陌千年思断蓬,今来还宿凤城东。瑶台钟鼓长依旧,
"花落莺飞深院静,满堂宾客尽诗人。
掇火身潜起,焚香口旋吟。非论坐中社,余亦旧知音。"
山际凝如雾,云中散似尘。萧萧下碧落,点点救生民。
"亦知世是休明世,自想身非富贵身。但恐人间为长物,
使我浮生尘鞅脱,相从应得一盘桓。"


更漏子·春夜阑 / 公冶静静

声急奔前侣,行低续后群。何人寄书札,绝域可知闻。"
凿石西龛小,穿松北坞深。会当来结社,长日为僧吟。"
雪夜寻僧舍,春朝列妓筵。长斋俨香火,密宴簇花钿。
"何人步虚南峰顶,鹤唳九天霜月冷。
"叶叶新春筠,下复清浅流。微风屡此来,决决复修修。
"师是浮云无着身,我居尘网敢相亲。
闭门辞杂客,开箧读生书。以此投知己,还因胜自馀。"
秋滩一望平,远远见山城。落日啼乌桕,空林露寄生。


宿楚国寺有怀 / 章访薇

"路岐何渺邈,在客易蹉跎。却是去家远,因循住日多。
"昨是儿童今是翁,人间日月急如风。
陵阳夜会使君筵,解语花枝出眼前。
自到西川住,唯君别有情。常逢对门远,又隔一重城。
"青溪道士紫霞巾,洞里仙家旧是邻。
"荐冰朝日后,辟庙晓光清。不改晶荧质,能彰雨露情。
"诗。绮美,瑰奇。明月夜,落花时。能助欢笑,亦伤别离。
"由来天地有关扃,断壑连山接杳冥。


溱洧 / 碧鲁素玲

又及悬车岁,筋力转衰弱。岂以贫是忧,尚为名所缚。
多少客怀消不得,临风搔首浩漫漫。"
是名精进才开眼,岩石无端亦点头。"
"长空埃壒灭,皎皎月华临。色正秋将半,光鲜夜自深。
江边道路多苔藓,尘土无由得上衣。"
何事不看霜雪里,坚贞惟有古松枝。"
"朱藤朱藤,温如红玉,直如朱绳。自我得尔以为杖,
废梁悲逝水,卧木思荒庭。向夕霏烟敛,徒看处士星。"


临安春雨初霁 / 书上章

悲风扬霜天,繐帷冷尘席。零落太平老,东西乱离客。
"美景春堪赏,芳园白日斜。共看飞好鸟,复见落馀花。
"旧事与日远,秋花仍旧香。前年绣衣客,此节过此堂。
游忆高僧伴,吟招野客听。馀波不能惜,便欲养浮萍。"
"问人知寺路,松竹暗春山。潭黑龙应在,巢空鹤未还。
斫树遗桑斧,浇花湿笋鞋。还将齐物论,终岁自安排。"
水蛟山魅多精神。山疟困中闻有赦,死灰不望光阴借。
"焕然文采照青春,一策江湖自在身。云锁木龛聊息影,


蓟中作 / 后昊焱

素英飘处海云深。惧同枳棘愁迁徙,每抱馨香委照临。
终身不拟下鸡山。窗中遥指三千界,枕上斜看百二关。
喜过还疑梦,狂来不似儒。爱花持烛看,忆酒犯街沽。
须寻最近碧霄处,拟倩和云买一峰。"
"冠栉心多懒,逢迎兴渐微。况当时热甚,幸遇客来稀。
"早得白眉名,之官濠上城。别离浮世事,迢递长年情。
箭插雕翎阔,弓盘鹊角轻。闲看行近远,西去受降城。"
历难求试,执宪成风。四镇咸乂,三阶以融。捧日柱天,


祝英台近·剪鲛绡 / 尉迟小强

白云自养芝田。溪滩永夜流月,羽翼清秋在天。
"一闻周召佐明时,西望都门强策羸。天子好文才自薄,
石上一素琴,树下双草屦。此是荣先生,坐禅三乐处。"
"移晚校一月,花迟过半年。红开杪秋日,翠合欲昏天。
"柳塘烟起日西斜,竹浦风回雁弄沙。
锦江南度遥闻哭,尽是离家别国声。"
渐以狂为态,都无闷到心。平生身得所,未省似而今。"
老向欢弥切,狂于饮不廉。十年闲未足,亦恐涉无厌。"