译文
只能把相思之(zhi)苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵(ling)魂是否就近在眼前呢,你可(ke)以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚(wan)借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士(shi)卒返回故乡。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
他的妻子在竹林深处张结(jie)鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
华发:花白头发。
中济:渡到河中央。
⑤降:这里指走下殿阶。
⑷住不得:再不能停留下去了。
(10)上:指汉文帝。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。