译文
幽静的山谷里看不见人,只(zhi)能听到那说话的声音。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
魂啊不要去南方!
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样(yang),飞快地掠过水(shui)(shui)面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是(shi)明亮的水晶世界。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
东西南北四(si)方土地,哪边更长哪边更多?
照镜就着迷,总是忘织布。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
一宿:隔一夜
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。