译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高(gao)举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长(chang)的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
湖南七郡(jun)多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
刚刚走出长安(an)东门,寒风直射铜人的眼珠里。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。