译文
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒(jiu)的杯子(zi)。满城荡漾着春(chun)天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别(bie)几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
老妻(qi)正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
善于高(gao)飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也(ye)愁于攀援。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意(yi)志坚定?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
12。虽:即使 。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑵云:助词,无实义。
8.酌:饮(酒)