译文
出城天色刚破(po)晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在(zai)水上。怎么能够学得野鸭(ya)一般,能去追逐那远方的清影呢。
我天资愚笨,赶不上别人;我才(cai)能平庸,赶不上别人。我每天持之(zhi)以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却(que)不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当(dang)中奔流。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇(huang)就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
26 丽都:华丽。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
③一何:多么。