译文
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子(zi)也来筑巢。
但即使这样它的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那(na)美好年华的思念。(此句为转折句。)
腾跃失势,无力高翔;
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
两岸连山,往纵深看则(ze)重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终(zhong)老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而(er)今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦(luan)叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
⑵飞桥:高桥。
⑶吴王:指吴王夫差。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。