译文
今日生离死别,对泣默然无声;
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那(na)僻远的地方
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
细焚沉香,来消除夏天闷热(re)潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上(shang)初出的阳光晒干了昨夜的雨,水(shui)面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我本是像那个接舆楚狂人,
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
抽刀切断水流,水波奔(ben)流更畅;举杯想要销愁(chou),愁思更加浓烈。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
汝:人称代词,你。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
28. 乎:相当于“于”。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
⑽欢宴:指庆功大宴。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。