译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的(de)十二峰。
我曾告诉贤者堵敖,楚国(guo)将衰不能久长。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(qi)(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日(ri)月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展(zhan)却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
(23)顾反:回来。反,通“返”。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
125、独立:不依赖别人而自立。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。