译文
当年碧(bi)峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小(xiao)仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河(he)沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
或许有朋友会问到我的境遇,请(qing)转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
其一
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我坐在窗前(qian),可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
皇上曾经乘坐六龙(long)车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
遽:急忙,立刻。
咏歌:吟诗。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
36、阴阳:指日月运行规律。
叹:叹气。
⑶列圣:前几位皇帝。