译文
已不知不觉地快要到清明。
纵然那细长柔嫩(nen)的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
勇敢的骑兵战士在(zai)战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
自古来河北山西的豪杰,
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无(wu)数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛(meng)醒悟。
更深夜(ye)阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭(ku)醒涕泪纵横污损了粉颜。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋(zi)味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑮作尘:化作灰土。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
(1)江国:江河纵横的地方。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
贤:道德才能高。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。