译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
元丹丘隔山遥遥相呼,突(tu)然朝我大笑起来。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到(dao)中山王的宠爱。虽然说比不上(shang)李延年的妹妹李夫人,但(dan)仍然是当时的绝色佳人。庭院天(tian)井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵(gui)一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很(hen)久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
在木兰为桨沙棠为舟的船(chuan)上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
但愿这大雨一连三天不停住,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
捍:抵抗。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⒌并流:顺流而行。
率意:随便。