译文
长庆三(san)年八月十三日记。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西(xi)下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
喝(he)点酒来宽慰自(zi)己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而(er)中断。
魂魄归来吧!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
骐骥(qí jì)
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假(jia)若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
3、会:终当。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。