译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
草屋的(de)茅檐又低又小(xiao),溪边长满了碧绿的小草。
镜湖上的月光照着(zhuo)我的影子,一直伴随我到了剡溪。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
我本来是在(zai)孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看(kan)见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
踯躅:欲进不进貌。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
(23)藐藐:美貌。
(2)数(shuò):屡次。