译文
画阁上我(wo)黯然魂消,上高楼(lou)望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥(yao)望,孤舟御风(feng)引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯(wei)有倚眺的栏杆,伴人徘徊(huai)片刻间。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
注释
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
娟然:美好的样子。
③过:意即拜访、探望。
216、身:形体。