译文
我(wo)一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远(yuan)地离开了根茎随风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷(juan)起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走(zou)遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟(yan)。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
你到河阳去作战,离家(jia)虽然不远,可已经是边防前线;
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
(3)奠——祭献。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑶将:方,正当。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。