译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四(si)方?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得(de)夜鸟群起乱叫。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
您看这个要害的(de)(de)地方,狭窄到只能一辆车子通过。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿(lv)的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥(kui)察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
神仙是不死(si)的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
海涛撼动着远山(shan),云中天鸡在鸣叫。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
(10)颦:皱眉头。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
哗:喧哗,大声说话。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。