译文
只有造访了这幽幽的山(shan)谷,才知道什么叫(jiao)静者安闲。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛(sheng),衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
佩玉、鸾(luan)铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
终(zhong)于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
深夜从沉醉(zui)中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
农民便已结伴耕稼。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
①王孙圉:楚国大夫。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
[21]怀:爱惜。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
植:树立。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⑾春纤:女子细长的手指。