译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又(you)能逃脱?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终(zhong)身居住在蛮夷的区域,真是伤(shang)心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来(lai)表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经(jing)恩断义绝,自杀毫无益处,只会增(zeng)加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
老百姓呆不住了便抛家别业,
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
卒:最终,终于。
①香墨:画眉用的螺黛。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
孰:谁。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
凝:读去声,凝结。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。