译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老(lao)先衰。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠(you)悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多(duo)情(qing)的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸(lian)上的胡子像刺猬的毛丛生。
我在郊野坐得很久(jiu),心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依(yi)靠的伴侣。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王(wang)城故址上飞了。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
遥望:远远地望去。
业:功业。
【远音】悠远的鸣声。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
是:这。
(15)贾(gǔ):商人。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。